Lapide Ighenad e Mugik

Museum | Calci | Toskana | Italien

Die "Lapide a Ighenad e Mugik" in Calci, Provinz Pisa, ist ein Gedenkstein, der an zwei sowjetische Partisanen erinnert, die während des Zweiten Weltkriegs in der Region kämpften. Ighenad und Mugik gehörten zur "Nevilio Casarosa", der XXIII. Garibaldini-Brigade, einer antifaschistischen Widerstandsgruppe, die sich aus italienischen und ausländischen Kämpfern zusammensetzte. Am 10. August 1944 fielen sie im Kampf gegen die deutschen Truppen auf dem Monte Pisano.

Die Gedenktafel befindet sich an der Straße zwischen Prato Ceragiola und Monte Serra, in der Nähe des Ortes, an dem die beiden Partisanen gefallen sind. Sie trägt die Inschrift: "IGHENAD e MUGIK, partigiani sovietici della formazione 'Nevilio Casarosa, XXIII brigata Garibaldi', caddero qui combattendo contro truppe naziste il 10 8 1944." Diese Inschrift ehrt ihren Mut und ihr Engagement im Widerstand gegen den Faschismus.